Anda harus mengendalikan diri, tuan,

teman, Anda harus mengendalikan diri,

mereka menasihatiku satu per satu,

mereka menasihatiku sedikit demi sedikit,

mereka menasihatiku berulang kali,

hingga aku lupa diri

dan aku selalu lupa diri sepanjang waktu,

aku lupa diriku setiap hari

hingga aku tidak ragu menjadi

mengerikan dan melampaui batas,

melampaui batas dari segalanya,

tidak dapat diterima dan melampaui batas,

kebahagiaan yang tak terkendali

dalam pemberontakan berlebihanku.

Saat berada di sungai yang dapat dilayari

aku berlayar seperti angsa,

menempatkan tongkangku dalam bahaya,

dan membikin ombak yang sangat besar

dengan sajak badaiku,

kita semua jatuh ke dalam air.

Di sana ikan mengamatiku

dengan dingin, mata mencela,

sementara udang karang tajam

mengancam pantat kita.

Sekali lagi, menghadiri pemakaman yang panjang

dan tak berujung,

di antara pidato mematikan

aku tetap tidur di makam

dan di sana dengan kelalaian yang besar

mereka menutupiku dengan tanah, mereka menguburku:

selama hari-hari yang gelap itu

Aku memberi makan diriku dengan karangan bunga

dari krisan busuk.

Dan ketika aku dihidupkan kembali,

tak ada yang memperhatikan.

Aku memiliki petualangan yang luar biasa

bersama seorang wanita cantik.

Batu Mulia, begitu kami memanggilnya

ia tampak seperti buah ceri,

sketsa hati,

kotak kristal kecil.

Ketika ia melihatku, tentu saja

ia terpikat pada hidungku,

ia mencurahkan belaian lembutnya

dan ciuman-ciuman surgawi kecilnya.

Lalu aku melepas

dorongan naluriku yang tak tertahankan

dan kesombongan yang tak pernah terpuaskan

yang membawaku pada begitu banyak kesalahan:

aku berjuang membuka gulungan

hidungku sampai berubah

menjadi belalai gajah.

Dengan sulap fana

aku menggunakan kepiawaianku pada tingkat tertentu

hingga aku mampu mengangkat Batu Mulia

ke atas cabang-cabang pohon ceri.

Wanita itu menolak

penghargaan kolosalku

dan tidak pernah turun dari cabang:

ia meninggalkanku. Setelah itu aku tahu

bahwa sedikit demi sedikit, pada waktunya,

ia berubah menjadi ceri.

Tak ada obat untuk penyakit ini

yang membuatku begitu bahagia

dan sangat puas:

harga diri tak pernah membawa kita ke mana-mana,

tetapi biarkan kebenaran diucapkan:

kita tidak bisa hidup tanpanya.